旅游频道
 生活频道
 移民频道
 生存手册
 澳洲论坛
 华人黄页
 新西兰频道
 

在澳洲签署婚前协议,必须要知道的十件事

因为媒体的影响,我们常把婚前协议和一个年轻女孩嫁给有钱人联系起来,以前可能只在新闻上提到居多,但现在愈发展成为生活中的一部分。婚前协议是当关系双方的情感破裂之后,用来保护双方利益的一份极其重要的法律文件。然而,其复杂性通常被平常人所低估,以至于在家庭法的司法实践中,这类纠纷是客户起诉律师最常见的一方面。

因为媒体的影响,我们常把婚前协议和一个年轻女孩嫁给有钱人联系起来,以前可能只在新闻上提到居多,但现在愈发展成为生活中的一部分。婚前协议是当关系双方的情感破裂之后,用来保护双方利益的一份极其重要的法律文件。然而,其复杂性通常被平常人所低估,以至于在家庭法的司法实践中,这类纠纷是客户起诉律师最常见的一方面。


关于澳洲婚前协议,以下的十件注意事项,甚至连你的律师都可能没有告诉你:

1、财产分配协议中可包括第三方:

从2008年11月21日起,《家庭法》第1975(Cth)法修订。修订后的《家庭法》在第三方主体资格问题上有了较大变化。这将允许任何具有重要资产的主体被列入在第三方中,如:公司或家长等第三方。作为婚前协议的缔约方之一,第三方对婚姻资产的贡献可以得到保护。这是一个可利用的优势,尤其是如果父母有分配资产给孩子。


2、财产分配协议可以允许已婚夫妇在未离婚前进行财产分配,并免去印花税:

一项财产分配协议可以由分开的双方签订。例如,正常情况下,夫妻之间转让房产所有权需要向政府缴纳印花税,但如果双方签署了财产分配协议、并已是分居状态时,那么,按照财产分配协议而转让的房产印花税则可以免去。双方是否离婚并不是免印花税的要求之一。


3、孩子的抚养费可以包含在财产分配协议中:

通常在孩子年满18岁后,他或她不再受《1989年儿童支持(评估)法》保护。然而,若在财产分配协议中有对孩子抚养费进行约定,那么即使孩子年满18岁,仍可以根据财产分配协议,在教育、4医疗或残疾治疗等方面获得经济上的支持。


4、不能忽视一些小细节,有些重要的细节可以确保财产分配协议能够被实行:

以下是财产分配协议需要明确条款的一些例子。如果没有按照家庭法要求而遗漏了一些条款,可能会导致财产分配协议被法官驳回(即无效):

  • 双方关系的详尽背景叙述;

  • 双方收入、费用、资产、负债和财政状况;

  • 满足S90G(1)(b)和S90(UJ)(1)(b)的正式要求的条款;

  • 双方考虑的任何合理、可预见的情况。


5、财产分配协议的日落条款:

如果需要,可以在财产分配协议里加入落日条款,如:协议至孩子出生、或婚姻三年后就无效等。


6、英语表达能力:

如果协议一方的英语说得不好,或者根本就不讲英语,那么就应该聘请一名合格的翻译人员,确保该协议和法律建议被翻译成一方能够理解的语言。把文件本身翻译成参加协议的另一方的语言,也可能是审慎的做法。如果有一方对协议不理解的风险,可能会导致法院对该协议的不予承认。


7、财产分配协议也适用于事实同居关系的双方:

年轻的情侣通常在完全不了解财产分配后果的情况下就已同居。所以,如果双方计划、或者已经在一起生活了较长的时间、或者有孩子,那么,签署一份财产分割协议来明确在关系破裂时双方的财产分配,也是明智之举。


8、财产分配协议的修改:

财产分配协议签订后,可能会出现新情况,需要双方对财产分配协议进行修改。过去的判例已充分表明,经过双方同意修改后的财产分配协议也具有法律约束力。


9、费用:

对于任何要妥善处理的财产分配协议,都需要有经验的律师在充分了解双方情况后再作处理。收费异常便宜的的协议通常是套用以前使用过的模版,完全没有针对具体的双方情况而“量身定做”,这种协议往往无法被实行而导致纠纷。一般来说,“量身定做”的协议,费用大约在$4,000到$8,000澳币左右。


10、与无过错婚姻作斗争的财产分配协议:

在70年代,婚姻双方的行为并没有关系到财产分割是如何决定的。然而,家庭法1975(Cth)S90K(1)(c)或S90UM(1)(f)鼓励当事人及其律师预测环境的变化。如果该协议涵盖了实际发生的可能性,则在S90K(1)(c)或S90UM(1)(f)项下的新协议的起草与撰写将会更加困难。例如,一位妻子对丈夫非常不满,以至于放弃了工作,或移居海外。


免责声明: 本文章由WB Legal 律师汪文博律师撰写英文版本,张超君律师助理撰写中文版本。版权和所有权利由WB Legal Group伟博集团保留。

本文二维码:
分享本文:
联系我们 | 邮件列表 | 友情链接 | 沪ICP备17043457号-1

扫码关注 澳洲无忧网公众号