相比于很多国家，澳大利亚的离婚率较高，其中无疑有着移民背景不同、多元文化融合或传统意识保留等多方面宏观的原因。来自于澳大利亚数据局的数据显示，在2015 年有40%的婚姻以离婚收场, 有超过5 万年龄低于18 岁的儿童面临父母离婚的情况。
对华人而言，“家”永远是最重要的一个归属，“家和万事兴”也是每一位家庭成员的期盼。然而，若家中产生纠纷，请不要无视、逃避或采取不恰当的方式来处理。必要时，应当寻求法律援助以保护自己、孩子与家庭。
澳大利亚的《家庭法（Family Law Act）》涵盖了大部分的家庭法律事务。《家庭法》的内容涉及对特定家庭事务（如离婚、子女及财产等问题）的处理。如果您已结婚或正与人同居，《家庭法》对关于您子女或财产方面的任何纠纷问题都已作出了相关规定。即使您未处于婚姻或同居关系中，《家庭法》也对与您有关的子女方面的任何纠纷作出了相关规定，例如孩子应在何处居住。
因此，法律专栏的《澳洲家庭法纵览》专题旨在帮助在澳华人了解在处理相关家庭关系、婚姻财产、子女抚养等方面的权利、义务与责任，更好地直面与解决家庭纠纷，以期家好月圆享天伦。
本专题主要分为以下篇章：
以下与大家分享《澳洲家庭法纵览（5）：家暴与家庭纠纷调解》：
家庭是社会的细胞。家庭和睦是社会和谐的基本要素。长期的家庭暴力不仅给家庭成员带来身体和精神上的双重损害，导致故意伤害、故意杀人等恶性案件发生；还会使遭受或目睹家庭暴力的儿童产生暴力倾向，形成家庭暴力的代际传递，引发青少年犯罪。
在澳大利亚，预防与遏制家庭暴力，不仅是整个政府的责任，同时也是全社会的责任。
政府对家庭暴力采取预防、早期干预与积极回应相结合的模式：
通过教育来改变家庭成员之间的态度和行为，宣扬互相尊敬的、无暴力的关系；对有可能实施暴力的人进行早期干预；
对已经发生的暴力，通过一种综合性的机制作出回应；向受害的妇女、儿童提供一致、协调及快速的援助，并要求施暴人对其行为负责。
以下就是有关家暴和家庭纠纷可能涉及到的常见法律问题：
什么是家庭暴力？
家庭暴力是指家人让您感到不安全和害怕的情形。家人可以是与您有家庭关系的任何人，包括您的男朋友或女朋友、子女、亲戚、照顾者以及您 视为家人的任何人。
家庭暴力不只是指身体虐待，如打人和推搡等。 家庭暴力包含但不限于以下行为：
威胁要伤害您或您的亲人、损坏您的财物、 把您送回国、送进监狱或其它任何地方
威胁伤害或带走孩子
强迫您过性生活或进行性行为
辱骂、贬低您或阻止您去看亲友
控制家里的所有钱或者向您索要钱财
不让您外出，不让您交朋友
不让您信奉自己的宗教或文化
各个年龄的人士都可能遭受家庭暴力。儿童若看到或听到家庭暴力行为，会受到严重影响。即使是未出生的婴儿，身体上也会受到影响，在以后的人生中，还会受到情感和精神上的影响。
遇到家庭暴力，我可以怎么做？
1. 与澳大利亚警察取得联系：
警察的职责是确保您安全并且在 您不安全时提供帮助。如果您觉得处于危险之中并且急需帮助，请致电000 报警。
您还可以前往当地警署（Police station）。警察有权运用法律来确保您和子女的家居安全。
如果您不懂英语或者不会说英语，一定要告诉 警察。警察会安排口译员（Interpreter）。警察会确保您安全。他们不会把您送回自己的国家。
2. 寻求家庭暴力服务：
如果您处于危险之中，请致电反家庭暴力服务。如果您想离开，他们还可以帮助您和子女找到安全的住所。
在澳大利亚，这称为庇护所（shelter）。这是一个安全场所。他们还可以提供其它支持。庇护所的地址是保密的。伤害过您的人无法找到您。
3. 申请家庭暴力干预令：
在澳大利亚，家庭暴力干预令帮助保护您不受到家庭成员对您的暴力行为。家庭暴力干预令可以保护妇女或男士不受到其男性或女性家人的伤害。
它是由初级法院法官在Magistrates Court（初级法院）做出的一项法院命令（Court Order）。法院命令该家庭成员不得做什么事情，确保您和子女安全。这类命令也可以保护孩子。
家庭暴力命令是非常严肃的一件事情。获得家庭暴力命令意味着履行法律程序和上初级法院（Magistrates Court）。这不会给您的家庭成员留下犯罪记录（Criminal Record）。犯罪记录是有关某人在法庭被判有罪（guilty）的警察记录（police record）。但如果您的家庭成员违反（Breach）这项命令，就可能留下犯罪记录。
法院可以发出何种命令来保护我？
若法院做出了命令，您和您的家人都会获得一份副本。法院命令会说明您的家人不得做什么事情，例如：
不得伤害或威胁伤害您
不得接近您的住房、学校或工作场所
不得与您联系，包括通过电邮、短信、电话或通过他人与您联系
不得损坏或威胁损坏您的财物或伤害您的宠物
命令可以规定您的家人不得住在家中，也可以允许家人呆在家中，但不得伤害或威胁您。
此外，命令还会说明命令将持续多长时间，并指出 违反命令会有非常严重的后果。如果命令规定家人必须从家中搬出，您可以要求警察前来帮助，确保家人照办。
我应该如何申请家庭暴力干预令？
请与Magistrates Court（初级法院）联络，告诉法院您 希望申请干预令。若需要口译员（Interpreter），您可以随时提出要求。您可能需要预约。
到达法院（Court）时，请前往咨询台。法院工作人员可以提供帮助，解释您该做些什么。您需要填写有关 自己和家人资料的表格，说明发生了什么情况以及您害怕将来会发生什么情况。
我在上法院（Court）前需要做什么？
用日记记录家庭暴力事件。保留短信或任何便条或信函。对受伤情况或损坏的财物拍照。保留医生报告以及与虐待有关的任何文件（称为证据（Evidence）。 这可以有助于您向他人讲述自己的故事时记住所发生的情况。
想想还有谁可以证明您的说法。您可能去看过医生，医生可以向法院说明您的受伤情况。您可能告诉过照顾者、朋友或社区人员。这些人称为证人（Witnesses）。
您可能只需讲述自己的理由就可以获得干预令（Intervention Order）。即使没有人看到您遭受暴力，这也无关重要。
在某些情况下，您可以立即获得临时干预令：
在定下您和伤害您的人出庭的日期前，这可以确保您的安全。如果您希望获得临时干预令，请告诉登记官（Registrar－法院 官员）您需要什么才能感到安全，例如，希望家人不接近自己；
有时在紧急情况下，初级法院法官（Magistrate）会在当天审阅您的文件，并可能做出以下决定：
发出临时命令
不发出临时命令，日后再做决定。
不论做出以上哪项决定，您都需要另日回到法院（Court），以便：
获得最终命令（若没有临时命令）
将您的临时命令变为最终命令
初级法院发出干预令的流程是怎样的？
初级法院法官只可在以下情况下发出家庭暴力干预令：
法官已听取证词（Evidence），相信有家庭暴力发生并很可能持续，或者；
每个人都同意实施命令。
如果您的家庭成员不同意对其实施干预令（Intervention Order），您需要另日回到法院参加听证会（Hearing）。举办听证会时，初级法院法官将听取您以及您的家人（如果他们也出庭的话）提供的更多证词。
如果可能，不妨请律师与您一起出庭。 谁可以在法庭向您提问、如何讲述您的理由并确保您感到安全，对此都有相关规定。您的律师可以向您的家人提问。您的家庭成员的律师也可以向您提问。这叫做诘问（Cross-examination）。
如果您对伤害您的人感到害怕，法院可以采取措施，确保您感到安全（如让您在单独的房间讲述自己的理由）。
我希望与前配偶（Former Partner）或家人联系或复合怎么办？
如果您获得的命令（Order）不允许你们之间有联系， 您必须先请法院对此做出更改，然后才可以与您的家人/前配偶联系。请致电Magistrates Court（初级法院）提出更改申请。
在采取这一行动前，请先获取法律建议。如果您获得的命令允许你们之间有联系，您可以保留命令。命令将继续保护您不受到家庭暴力的伤害。
反家暴援助机构包括什么服务？
1. 众多的援助机构。
州原住民妇女法律服务中心、州法律援助中心、受害人支持局、州纠纷调解中心以及对外保密、为受害妇女提供避难的专门住所的组织等。
2. 多重的援助方式。
其中最多的是法律援助， 包括法律咨询、申请保护令、与施暴人律师谈判、代为出庭参加听审程序、帮助申请犯罪受害人经济援助等。其次是为受害人提供住宿、心理辅导、行为矫正、医疗等各方面的援助。
3. 优质的援助服务。
例如，维多利亚州妇女法律服务中心共有18 名由政府发薪的全职值班律师。每个工作日，均有1 至2 名律师派驻在裁判法院， 随时为家暴受害人提供法律援助。值班律师不允许再接其他案件，而提供的法律援助全部是免费的。
4. 广泛的援助对象。
家暴受援助的对象包括： ⑴ 直接受害人， 即因家暴直接受伤或死亡的人；⑵ 间接受害人，指处在家暴现场并目睹暴力行为的未成年人；⑶关联受害人，指直接受害人的近亲或具有抚养、赡养关系的人。
5. 给力的经济援助数额。
经济援助的范围，包括因家暴而支出的律师费、医疗费、为了获得安全住所的租房费、丧葬费、误工费，甚至是家暴损坏衣物的费用等。一般情况下，直接受害人的援助金额不超过6万澳元，间接受害人和关联受害人不超过5 万澳元。如果上述援助不够，法院还将根据实际情况调整。
作者介绍：林汇铭
中国法学学士（国家奖学金），英国国际商法硕士（荣誉学位），澳大利亚法律博士
澳大利亚华盛律师事务所律师
昆士兰州最高法院执业律师
澳大利亚联邦法院注册律师
中国上海市浩信律师事务所法律执业者
中国法律职业资格证书
涉猎产权法、移民法与国际商法等领域，近十年中英澳三国法律学习工作经验，坚持华人社区公益法援与法律专栏普法宣传，专注于亚太地区跨境法律业务与企业法务咨询。
微信：lin61230
电话：0456661230
