一个热气球因其“种族主义和冒犯性”的名称和外观被禁止参加堪培拉热气球节。其主人说她从来没打算冒犯任何人。
这个名为Black Magic的气球，也被称为“Golly”，是一个类似Golliwog的微笑黑脸。这个角色被许多人认为是种族主义的漫画。
首都领地政府宣布禁止该热气球参加活动，理由是它可能会冒犯社区各界人士。
热气球的主人Kay Turnbull说它在这个活动上飞了几十年没遇到任何问题。
“我们从来没有打算冒犯任何人。事实上这个设计的气球飞行的20年中，我们从未收到过任何人的抱怨。”
ACT活动主管Jo Verden说，直到气球的绰号“Golly”被提出，工作人员才开始质疑气球的含意。
“主要是’Golly’引起了我们的注意，它可能被社区中的许多人认为是种族主义和冒犯性的。”
“气球的外观令人关注，因为它在视觉上描绘了Golliwog，那眼睛、嘴、领结，显而易见。”
Verden女士说，在做出决定之前，活动组织者已经与土著和托雷斯海峡岛民选举团、ACT政府和其他人进行了磋商。
但Turnbull女士表示，她从未听过有关气球设计的抱怨 - 但是理解有些人可能会被设计所冒犯。
她说：“我确实尊重它可能会冒犯他们的事实，尽管我从来没有这样做过。”
“就我们个人来讲无意冒犯任何人。”
她说她将在别的活动上继续飞这个热气球，但现在她会租一个来飞堪培拉热气球节。
