新闻频道
 旅游频道
 酒店预订
 特价门票
 生活频道
 移民频道
 澳洲论坛
 公
 澳洲同城

墨尔本市政府“快速响应”资助金申请开放,与中小企业“共克时艰”!

 墨尔本市官微    2020-03-26


作为抗击COVID-19疫情和振兴经济发展计划中一部分,墨尔本市政府决定提供500万澳元的资助金,以支持市区内的中小企业,提升它们的在线和电子商务能力,参加相关商业培训和职业发展培训,以及投资基建项目。



资助金计划宗旨





“快速响应”中小企业资助金项目,旨为受COVID-19影响且符合条件的中小企业提供财务援助。该资助金计划通过三个不同资助金类别,支持企业:


  • 在这个充满挑战的时期,投资基建项目,确保企业在经济复苏时从中受益。

  • 发展“在线”和“电子商务”能力;

  • 开展培训和职业发展活动,以更好地为“返工”做准备。


开放时间:2020年3月26日 上午9点

评估时间:我们会持续评估收到的每个申请,

并在可行的情况下尽快通知申企业申请结果。


现已正式开放申请!





资助内容





墨尔本市政府将为中小型企业提供500万澳元的资助金,用于投资在线和电子商务业务,参加培训和专业发展,并承担基本建设工作。

资助金类别
资助内容
最高金额



Capital works grants

基建项目



投入用于产生收入的基建项目有关费用,包括以下方面:
- 设备,包括主要的餐饮、加工与生产设备
- 商户装修,包括零售、批发、餐饮店铺装修
- 实体改建, 包括对经营场所的改建
- IT设备与软件


最高10,000澳元 

(不含GST)

(按照1:1配资模式)




Online and e-commerce  grants

线上与电子商务




投入与线上及电子商务活动相关的成本,包括在以下方面的硬件、软件与服务采购:
- 网页设计与开发
- 电子商务平台 (在线销售与收款)
- 在线内容发展 (网页、手机App、语音与视频媒体)
- 数字营销与推广
- 在线和电子商务活动的相关指导和培训



最高5,000澳元

 (不含GST)




Training and professional development

培训与职业发展




投入用于增加和提高员工技能以更好地准备复工的相关活动费用,包括但不限于:
- 在线学习,研讨会
- 在线培训课程、研讨论、论坛与会议
- 由外部供应商或其他培训机构提供的企业内部课程



最高2,000澳元

 (不含GST)







申请资格





要符合申请资助资格,企业比较必须符合以下条件:


  • 拥有澳大利亚企业号码ABN (Australian Business Number);

  • 雇佣全职雇员(或工作时长等值全职)人数不超过50人,特殊情况下,餐饮和旅游行业企业可特别考虑;

  • 企业位于墨尔本市政府辖区内;

  • 企业需详细阐述将如何利用补助金以应对COVID-19造成的影响。


注:使用墨尔本市内供应商的申请将被给予优先考虑。申请提议活动建议在8个月内发生,同时在较短时间内发生的活动和项目将被优先考虑。






如何申请



1. 进入官网,点击Apply;

网址: shorturl.at/quwNO

2. 通过SmartyGrants完成并提交你的申请,请提交一次即可。

3. 提交完成后,您将收到一份来自SmartyGrants的确认提交收据。



快速报名通道

长按二维码,

进入报名官网。




Sally

Capp

墨尔本市市长Sally Capp表示,“企业和组织需要投入资金来改变他们的运作方式。这些资助将提供现金支持,协助他们迅速作出改变,并在这个快速变化的环境中继续有效运作。”

“这些资助金提供经济援助,因此企业可以迅速改进并在网上提供产品和服务,或其他外卖和送货服务。”

Susan

Riley

墨尔本市议员,小型企业、零售及酒店业投资组合主席,Susan Riley女士表示:“墨尔本16,500家小生意的创业精神依然存在,我们决心在这种前所未有的情况下尽所能帮助我们的企业。”



墨尔本市COVID-19商业咨询热线


墨尔本市COVID-19企业咨询热线现已延长开放时间,

为受COVID-19受影响的企业尽力提供及时的商业信息和建议。


热线电话:

9658 9658(业务请按1)


服务时间:

周一至周五上午7:30到下午6:00;

周末上午10:00到下午4:00


如果你是需要帮助的企业主,或你的朋友需要这样的帮助,就请及时申请“快速响应”资助金吧!让我们同心协力,共克时艰!

点击原文进入资助金官网,了解更多详细的内容,所有申请信息以英文官网信息为准!

*以上发布于公众号:墨尔本市官微,不代表本站赞同其观点。
微信号:CityofMelb
墨尔本市(City of Melbourne)官微由墨尔本市政厅建立并运营。 我们在这里持续更新墨尔本市相关信息 -- 重大活动和商业机会尽在掌握。 不论商务人士,来访游客或国际学生,在此都能淘到最新相关资讯。
扫一扫,关注公众号
扫一扫,分享本文给小伙伴