TAFE电脑系统出错，逾40万份分数录入失败

(《悉尼先驱晨报》图片）

据《悉尼先驱晨报》报道，40多万份分数无法录入进新州职业技术教育学院（TAFE）的学生管理系统。这一系统错误将影响该机构师生，也可能会影响到资金筹措。

上周，新州TAFE董事总经理布莱克（Jon Black）在发给员工的邮件中写道：“我们承认，我们糟糕的学生管理系统很复杂、很低效，但我们一直努力确保包括分数录入在内的所有学生记录都是最新的。”

邮件还写道：“超过40万份分数无法录入，我们因此不会收到培训费，成本不得不降低。同时，这也意味着教师必须在本学期结束去休假前完成分数录入。”

悉尼TAFE一位主任说，学生获得考试成绩和成绩单的时间可能会推迟，为解决这个问题，许多老师需要做大量额外工作。她表示，分数录入和登记方面的问题持续存在，而且往往发生在每学期的开始和结束：“老师们感到沮丧和愤怒，学生们则感到痛苦，但被告知要忍受这个系统。要找到一份丢失的成绩，要花2分钟到半小时。” 

布莱克的电子邮件显示，去年新州TAFE大约录取了404460名学生，但因系统出问题，向该学院提供的资金可能会遭削减，因为资金金额与提供的培训量相关。

新州TAFE的一位发言人并未透露约有多少学生会受影响，但表示，目前该机构正在开发一套新的学生管理服务（Student Management Services）解决方案，预计将于明年10月开始实施。