澳洲新闻
 澳洲旅游
 酒店预订
 特价门票
 澳洲生活
 澳洲移民
 澳洲论坛
 澳洲同城

中西方文化的灿烂交融和释放,《宣纸上的澳大利亚风景》画展报道

 
[社会新闻]     2019-04-17
二零一九年三月四日《宣纸上的澳大利亚风景》画展在澳大利亚新南威尔士州议会大厦开幕。展览向澳大利亚社会展示三位旅澳优秀华裔画家的艺术成就。他们利用自己的亚洲文化背景,在中国的宣纸上创作澳大利亚风景画。这些画作以传统的卷轴形式展出,体现了三位艺术家为不断促进澳大利亚的艺术文化多样性所作的贡献。三位艺术家都是澳华书画会会员。他们的作品描绘了澳大利亚的灌木丛,悉尼的城市风光和环绕澳大利亚的海景。作品展示于...

 二零一九年三月四日《宣纸上的澳大利亚风景》画展在澳大利亚新南威尔士州议会大厦开幕。展览向澳大利亚社会展示三位旅澳优秀华裔画家的艺术成就。

他们利用自己的亚洲文化背景,在中国的宣纸上创作澳大利亚风景画。这些画作以传统的卷轴形式展出,体现了三位艺术家为不断促进澳大利亚的艺术文化多样性所作的贡献。三位艺术家都是澳华书画会会员。他们的作品描绘了澳大利亚的灌木丛,悉尼的城市风光和环绕澳大利亚的海景。作品展示于新南威尔士州议会大厦的喷水厅。

参展的三位艺术家陈秀英、黎丽莲和罗志权分别来自中国、马来西亚和香港的华裔。他们移民到澳大利亚后,都以不同的方式为澳大利亚社会做出了贡献。艺术家们把通过他们的艺术表现出来的传统和文化带到了澳大利亚,并将这些方面加以改造以反映澳大利亚的生活;这是他们作为移民的个人旅途的一个寓言。作为移民来到这个美妙的国家,他们带着自己的文化,历史和观点以及他们自己的世界观。他们希望与其它国家分享澳大利亚的风景。这样他们就能给接纳他们的国家一些东西。他们希望将自己的历史和文化添加到澳大利亚,并帮助他人丰富自己的历史和文化。

画展开幕以来广受欢迎,好评如潮。无论是议会官员还是在议会上班的工作人员;无论是前来参观的各地游客还是组织而来的各校学生们;还有前来参观的众多艺术团体和艺术家个人。当他们来到展厅时立即对展示的绘画作品产生了浓厚的兴趣。听到最多的评语是:Very beautiful 非常漂亮!王国忠上议员专程来到展厅向陈秀英老师及另外两位作者表示高度赞赏。The Hon David Clarke MLC 上议员称赞陈老师的画Magnificent(极美的) 是华丽壮观的大作!

悉尼华人艺术团体:澳大利亚美术家协会、澳洲新艺术联合会、澳大利亚琴棋书画协会、澳洲中国文化艺术研究院、澳大利亚炎黄画院、湖北家园书画组、澳洲楚商联合会等团体的负责人和艺术家们前来参观祝贺并对展出的画作给予了高度评价。在国际妇女日议会大厦喷泉厅画展处举办了庆祝酒会。前来参加酒会的各界妇女精英们和祝贺的男士们兴致盎然的观看了画展。参展画家陈秀英女士有幸参加了此次盛会。

三月六日上午澳大利亚新南威尔士州立法会议员梁慧珠女士作为画展的主持人来到展厅和艺术家一起观看赞评并合影留念。她表示很高兴能够支持这次由陈秀英,黎丽莲和罗志权的优秀展览。他们的工作提供了一个独特的机会,通过那些远道来到这个国家的人的视角来重新诠释熟悉的事物。他们的见解和艺术实践表明了艺术和文化对转变理解的力量。通过他们的工作,我们获得了有价值的新观点和移民对我们充满活力的文化遗产作出了重要贡献的重新认识。

此次展览是对艺术家价值的一次全新探索。画家利用不同的地方传统的记忆和绘画语言,对澳大利亚的景观给予新的理解和表现;不仅为人们带来了一场视觉盛宴,更以不同寻常的艺术风格和理念展示了中西方文化交融所释放出的巨大能量。在议会大厦内举办《宣纸上的澳大利亚风景》具有特殊的意义,这里是澳大利亚新南威尔士州人民关注的焦点,是和平的殿堂。这里陈列过很多本土艺术家和从世界各地移民来到澳大利亚的艺术家的作品。移民帮助澳大利亚成为世界上最多元化、最繁荣、最和谐的国家之一。为确保澳大利亚持续成为世界最具社会凝聚力国家之一,澳大利亚政府的多元文化政策起到了重要作用。

原定《宣纸上的澳大利亚风景》画展于2019年3月29日结束。为让更多的人能欣赏到画展中这些美丽的作品,应议员的要求并确定:此画展延期一个月至2019年4月26日。可喜可贺。

我们的世界里有多种的语言,但是只有一门语言是人类共通的,那就是艺术。艺术让我们的生活更加美好!


中西方文化的灿烂交融和释放,《宣纸上的澳大利亚风景》画展报道

悉尼华人艺术团体参观展览


中西方文化的灿烂交融和释放,《宣纸上的澳大利亚风景》画展报道

华人艺术家们参观展览


中西方文化的灿烂交融和释放,《宣纸上的澳大利亚风景》画展报道

新州立法会议员梁慧珠女士和艺术家们合影留念


我的坚持  ——  坚持自己的艺术创作之旅

陈秀英


一九四六年我出生在中国河北农村一个茅草屋里。从此便随着祖国不断动荡和变革的时代步伐,经由儿童、少年、青年、壮年慢慢步入了老年。这些年来无论生活怎样变化,一成不变的是我对绘画的喜爱和坚持。

记得上小学时,没有图画本就在课本的空白处画了很多的小人头像;没有颜料,就用手指头沾点水在红纸片上擦点红色染小人的脸蛋,真是其乐无穷。一九六六年“文革”前夕,我考上广州美术学院。可惜接下来的全面停课破坏了我的入学机会。记得知青下乡当农民和进厂当工人时,每当收工下班后在昏暗灯光下,在自己做的图画本上画 包括我自己在内的白天的记忆。简陋而厚厚的二本图文并茂的生活日记,虽然画技拙稚却充满了无可替代的情趣。一九七二年大学恢复招生。当时已是二十七岁单身老姑娘的我,毅然决然放弃了谈婚论嫁的机会;报考了湖北美术学院,有幸成为了首届工农兵大学生。开始了我学院派绘画基础训练的三年学员生活。

毕业后,我在湖北荆州从事艺术创作三十余年,勤耕不辍  。天道酬勤,让我的作品具有了强烈的个人风格并不断突破和创新。作品多次参加国内外美术展览并获奖,被多家艺术机构和个人收藏。2000年以作品《春牛迎春》被联合国科教文组织授予“杰出艺术创作者”称号。

二零零九年父母移民来到悉尼侨居。澳洲的自然和人文景观都给了我美好的印象。澳洲优美、洁净的环境和历经岁月洗礼、传承至今的欧陆经典建筑让我萌 发了强烈的创作欲望。我首选了悉尼中央火车站为创作题材。经过几个月的绘制,在中国特制的宣纸上画出了悉尼中央火车站的壮观、华丽的欧式风格以及奇妙和谐的人群。画面蕴涵着悉尼浓厚的生活气息。《悉尼中央火车站》赢得了2013年度温恩风景画大奖中的受托人水彩画奬。

以后的几年时间里我完成了《悉尼维多利亚女皇大厦》、《新南威尔士州议会大楼》、《悉尼玛丽娅大教堂》等作品。这些全景式构图的大型作品融合了中西方的文化传统,又不失中国文化的元素。所用中国画表现方式,运用了传统,又超脱了传统并融入了现代元素。希望能将我的现代中国画作品推进到一个与众不同的艺术空间,使观者得到强烈视觉效果。感谢新南威尔士议会邀请我的这四幅作品和另外二位艺术家的作品一起在议会大厦喷泉厅近二个月时间的展出。感谢广大观众对我们作品的认同和厚爱。这些作品展现出画家多彩多样的世界观和积极阳光的人生态度。

今年已过古稀之年的我,希望能一如既往 坚持自己的艺术创作之旅。


中西方文化的灿烂交融和释放,《宣纸上的澳大利亚风景》画展报道

新州立法会议员梁慧珠女士和作者陈秀英合影


中西方文化的灿烂交融和释放,《宣纸上的澳大利亚风景》画展报道

悉尼玛丽亚大教堂      陈秀英


画家黎丽莲简介

黎丽莲是来自马来西亚的华裔移民。她从1988年开始在悉尼安家,她为自己的艺术画了很多插图。她的艺术灵感来自她的周围,从她的邻居到更广泛的澳大利亚人。她的艺术创作主要是在中国宣纸上进行的,结合当代的和澳大利亚背景。中国宣纸画与澳大利亚本土主题的结合很能反映丽莲;这位才华横溢的华裔移民带着她的文化和技能来到澳大利亚新南威尔士州悉尼。用她的精美博大的艺术作品博得广大观众的喜爱和赞美。


中西方文化的灿烂交融和释放,《宣纸上的澳大利亚风景》画展报道

新州立法会议员梁慧珠女士和作者 黎丽莲合影

中西方文化的灿烂交融和释放,《宣纸上的澳大利亚风景》画展报道


画家罗志权教授简介

罗志权教授是一位环境经济学家,同时也是一位中国绘画和书法的实践者。他的艺术是自学的,以自然为基础,与他作为经济学家的自然保护工作密切相关。在他的艺术作品中利用他的中国文化根源来解读澳大利亚的环境,在道家的人与自然合一的范式中。目的是为澳大利亚独特的、文化多样的艺术环境设计。罗志权教授是澳华书画会的创始人,现任会长。该协会于1990年成立,成员来自不同的文化和种族背景。该会的口号是:文化的多样性和团结。罗志权教授积极参与国家公园协会在原生水族地区的生物多样性调查。并积极参与残存的灌木保护和再生项目。罗志权教授的作品曾在香港、中国、日本、新加坡、韩国、伦敦、纽约和新西兰展出。


中西方文化的灿烂交融和释放,《宣纸上的澳大利亚风景》画展报道
中西方文化的灿烂交融和释放,《宣纸上的澳大利亚风景》画展报道

树影斑驳      罗志权

发表评论

0
0
使用微信“扫一扫”
打开网页后点击右上角“分享按钮”
0
 您已成功为本文点赞!
感谢您的参与
电梯
推荐