肇事司机阮蒂。（澳联社图片）
去年11月，墨尔本北部科堡（Coburg）地区发生一起车祸，一名亚裔女司机驾驶宝马车，将一名13岁的骑车女孩撞成重伤。昨日，她在庭上声称，事发时，自己并没有意识到女孩受了伤。
本周二，41岁的亚裔肇事司机阮蒂（Thi Nguyen，音译）在翻译人员的陪同下出庭受审。她承认事发时没有停车并提供协助。这场车祸一度使女孩身受重伤，有生命危险。
辩护律师伦博格（Alex Lewenberg）于周二向墨尔本地方法院（Melbourne Magistrates Court）声称，他的客户（指阮蒂）在附近的小巷停车之前，应该已经意识到出了事，但并不知道女孩受了伤。
他称，阮蒂当时也受到惊吓。因为不会说英语，她不知如何提供援助。
“她是一个无法提供援助的人，不会说（英语）、不能作出解释。当时还有其他人能够提供帮助。”律师伦博格说：“她惊慌失措。”
法庭文件显示，阮蒂告诉警方，她事发后返回车祸现场，下车看到另外一些孩子站在被撞女孩的自行车旁。她而后回到了自己的宝马车上，打电话给一位朋友。在她开车回到家前，这位朋友向其提供了一名律师的电话号码。
车祸现场。（《时代报》图片）
检察官盖东（Danielle Guesdon）却称，阮蒂应当很清楚女孩受了伤，“有目击者看到受害者被撞飞，应该是猛撞到了挡风玻璃”。
盖东提供的一张现场照片显示，阮蒂的破碎的挡风玻璃上发现有13岁女受害者的头发。
同时，她反驳了肇事司机回到事故现场的说法。监控录像显示，肇事的宝马车仅在车祸现场停留了约1分钟就离开了。“检方不接受她返回现场查看的说法，因为她根本没有时间。”
肇事司机阮蒂。（澳联社图片）
检察官认为阮蒂的罪行严重，应由中级法院判决。而阮蒂的律师却要求，她只需执行社区惩戒令（community correction order）。
据悉，受害女孩事发时正在与朋友们一同骑车出行，并没有佩戴头盔。目击者称，车祸发生后，其他孩子曾朝肇事车大喊“回来，回来”。